29 сентября/10 октября 1710 года русские войска освободили от шведов древнерусский город Ревель, ныне известный как Таллин. Однако это название города появилось значительно позже. Самым первым названием этого исторического города было Колывань.
Город Колывань впервые упоминается в русских летописях под 1223 годом, когда князь Ярослав, вернувшись из Новгорода, отправился в поход к Колываню и вел военные действия против земли Чюдьской. Это доказывает древнерусское происхождение города и его важность в средневековой истории Руси.
Кроме русских источников, город под именем Колывань встречается и в более ранних зарубежных документах. Так, впервые он упоминается в сочинении арабского географа, написанном в 1154 году, что свидетельствует о международном признании города в Средние века. Также название Колывань встречается в грамотах английской королевы Елизаветы, адресованных русским царям Федору Ивановичу и Борису Годунову в конце XVI века.
Этимология названия «Колывань» берет начало из двух русских слов — «кола» (что означает ограды) и имени «Иван», то есть буквально «ограды Ивана». Такое название отражает возможное значение города как укрепленного поселения.
Сегодня самая древняя часть современного Таллина известна под славянским именем Вышгород, что также указывает на глубокие исторические связи города с древнерусской культурой и наследием.
Таким образом, история Таллина-Ревеля-Колывани — это отражение многовекового взаимодействия различных народов и культур, объединённых неразрывной нитью славянского прошлого.
